This paper analyzes, using a modi¯ed version of the La®ont & Tirole (1993) model, a framework in which an environmental agency and a public utilities agency regulate production and abatement activities of a polluting Public Utility, either cooperating or